Nyasha - hè chì un neologismu?

U slang di ghjuvanottu, cum'è qualsiasi tutte sizzioni di u vocabuli, hè agghjatu cun constantità di novi paroli. E quarchi cosa hè difficettu difficultà cumprenderà u significatu di sti parole. Avemu avemu da annunzià una parola abbastanza cumuni - nyasha. Dopu avè lettendu stu articulu, scopre àiu chì "nyasha" significa, l'urìgine, etimulugia di a parola. Avete interessatu? Allora leia nantu.

"Nyasha" hè quì?

Surely tenete scontru cù repetitu in questa parolla. Forsi sì avete intesu chì qualchissia l'usa in a vostra parolla, o ghjustu troppu nantu à ellu, erandu di e crescente di Internet. Allora chì significa questa parolla?

"Nyasha" - derivatu da l'interiezione "nya". Speaking specifically on the meaning, "nyasha" hè un sinonimu di a parola "dolce", "bellu". Comu regula, sta parolla hè aduprata in relazione à i persone valentine. Per esempiu, a sintenza: "Hè cume una nyasha!" - in u sensu hè equivalente à e parolle: "Hè cusì cute". "Nyashka" hè ancu spessu usatu in relazione à l'animali (in particulare gatti).

"Nyashka" hè utilizzatu in u veicu di u ghjovanu per rinfurzà a simpatia di l'ughjettu.

Origine

"Nyashka" hè una parolla chì vinia da u "nya" japonesa (nyaa). A sua volta, "nya" hè un sonu chì imitava l'idolatria di un gattu. Dunque hè questu, hè a versione di u japone di "meow". Questa interjeczione pò esse spressione un vastu gammi di emozioni. Tuttu u rispettu di a intonazione cù quale a parolla hè parlata. Per esempiu, "nya" pò esse usatu cum'è un accordu cù un interlocutore, ecc.

Hè necessariu puru di qualchì parulla nantu à a pronuncia di stu interjection. Cum'è sapete, in a lingua japonaise, ogni sillabba pigghanu lu stessu quantu di tempu per a so urdinaria. Questu significa chì "nyaa" deve esse pronunziatu per quessa invià tantu tempu comu "a". Cusì, a parola si mette un stridatu, ma, incidentale, currisponde perfettamenti à l'exclamatori "Nyaiayayaya".

Ci hè una altra famosa parola giappunisa chì hè diventata cumuni di i ghjovani. "Kavayny" - questu hè essenutu un sinonimu per "nyasha", chì pò esse interpretatu cum'è una cria o un cutie.

Dissiminazione

Perchè u Giacomu "nya" è "nyasha" diventanu cusì popular chì accadavanu à u slang di giovani? A risposta hè abbastanza simplice. In l'anime sò spessu usatu interjection "nya" per enfatizà l'incantu di caratteristiche specifichi. Per quessa, per a prima volta, sti paroli cuminciaru à esse utilizatu da animeans (amatori di caricatura giapponese). E postu chì sta subcultura hè assai populari nantu à u territoriu di u nostru paese, a parola "nya" si sparghjia in modu attivu. Accumincianu a prisintari termini cum'è "nyashka", "nyaka", "nyak", "nyashechka", "nyat", etc. Avà sta parolla s'hè difunnutu tantu ch'ella hè aduprata ancu da questi chì ùn anu mai sentiri di l'anime in a so vita.

Values

"Nyasha" hè una parola polisementi. Hè ciò chì hà assai significati. Per esempiu, una interpretazioni interessante di stu nomu hè datu da u dizziunariu Dal. Nyasha (sicondu u dizziunariu) hè u fondu di u mari, chì ghjè cun piendu viscuvule, fangu.

In più, in altri lingue, l'interiezione "nya" hà significatu diversi. In inglese, nyah expresses disdain o superiority. Infatti, l'inglesi "nya" pò esse traduttu cum'è our teasing "be-ba-ba".

"Nya" in Tibetan significa fish, chì hè simbolicu. Dopu tuttu, u dumandonu pè i pesci, u caticellu dice hè listessa sì u stessu sonu.

In Vietnamita, ci sò parechji parolle chì s'assumiganu di a "nyaa" japonesa in u so gustu. Hè, nha (a stessa "nya" in transcrizione russa) ponu denote servizio, dentale è urganizazione, pò ancu esse interpretatu in termini di famiglia, dinastia, casa, coperto, professione, brusgiate.

U risultatu

"Nyasha" hè un derivativu di l'interiezione "Nya", chì hè trattu com "cute", "cute". A questa parola vinia da u Giappone, è diventa populari per i fanni di i cartonii japonesi - animeks. A parola "nyasha" hà altri significati. Se crede u dizziunariu di Dahl, nyasha - un pianu chjude è brutta di u lavu. Inoltre, a nyaa nipona avi assai analogi in altre lingue.