FurmazzioniLingue

N'idioma cun numirali. Pruverbi è virnàculi incù i numeri

lingua russa hè riccu di frase, set, comu spissu si trova com'è fenominu cum'è un idioma maître. A cunniscenza di l'origine di tali strutture ùn vi saziassi solu cun saviezza, folk, ma dinò à capì megliu a storia di u paese. Story doti figura entier di discursu, si diventa di più vivi, emutivu.

N'idioma incù u maître "unu"

"Tarred cù u listessu spazzola" - un esempiu pupulari di una tale struttura. Provu à capisce u sensu di issu idioma cù lu maître, stranieri à spessu fà u cuegghiè è sbagghiatu. A sprissioni hà ùn rilazzioni a lu munnu, comu l 'accordu chì esisti trà u populu è u Statu. Stu pigghia 'na sustanza parfumatu, chì hè una parti ubligatorie di riti religiosi. Cumenciu cù sta frasi, United diavulu i cridenti. Successivamenti, si cuminciò a essiri usata in un modu negativu, dì "smetti mala".

"Una cum'è un ditu" - idioma cù una maître, i valori di u quali pò micca esse ci spiega ancu da parranti nativi, nun sapennu la storia. L'antica Slavs avutu una tradizione cumune à u contu à aduprà li jita. A prima hè chjamata à a punta, situatu à una distanza da l 'autri. Hè statu dettu "un ditu".

Sprissioni cu lu maître "dui"

"Trà dui fochi" - una figura di discursu, arrestanu pupulare oghje. Stu idioma cù una maître si rifirisci a un stalemate, chì hè omu. U generu à noi hà ritrovu cum'è un nustalgicu di u pastoghje Tatar-mònguli. prìncipi Specific avia l 'avvicinassi di u Orda, solu puri. U prucessu hè u passaghju trà dui fochi Blazing.

"Dui di un tipu" - un 'espressione di l' urìggini esatta di u quali ùn si stabbileru. Sta funzione eni spissu usatu dî populi cun usi cumuni, tratti, timperamentu, passione. U listessu mpurtanza e àutri greci cu numari (asempi: " 'acelli di à bas", "u maritu è moglia hè unu di battaglia").

U disignu cun l 'maître "tri"

"In Genuva serenità I fù persa" - cusì dì circa un omu chì ùn hè capaci à guvernà cù prublemi sèmplice. In più casi, sti virnàculi cù nomi maître sò usati in un modu negativu. Hè capitu chì parlà ch'è persu in Genuva serenità pò micca, ca era l 'surgente di a nascita di un labellu custruzzioni durevule.

"Bend in trè morti" - una frasa, u surghjente esatta di cui ferma unproven. U ipotisi più ca cunta chi sta figurarsi sprummintatu di e guàrdie chì eranu rispunsevuli di u turmentu di prighjuneri. Scaffale e àutri strummenta turtura furzatu u corpu umanu a santa INFRADICIATE per ellu un modu. Avà i sprissioni veni usatu di carattiri umanu apparsu sottu influenza straniera, acostumaus a smorfii.

A frasa cù u maître "quattru"

Ci hè una sprissioni, a impurtanza di u quali hè facile à puntu, senza sapè la storia origine. Spessu ci sò virnàculi listessu incù numari (esempi:. "Quattru muri" è cetara è cetara). Cusì si pò dì circa un omu chì li piaci à a vita desertu, chi raramenti, lassannu a so casa. Intreccia ch'edda vulia dì chì u reclusive vidi sulu quattru mura.

Spressione cù u maître "cincu"

"U quintu a dècima" - un 'esprissioni vi pò aduprà à gestisce senza un accede info. In più casi, si veni usatu quannu capisciu qualcosa chì.

Pruverbi è virnàculi incù i numeri, capisciu cosa troppu, u pruprietariu di male, à spessu incrudunu a parolla "cincu". Per esempiu, ci pò esse dettu in un tali casu, "lu quintu rota in u carrettu,« à aduprà la frasa "cum'è un cane, u quintu gamma".

U disignu cun l 'maître "sei"

Ogni pirsuna sapi chi ci sò solu cinque tipi di sentimenti. Quannu la ghjenti a parrari chi intuizione li dici in una data situazione, si scurdà lu "sixth sense". Sta frasa hè anchiamènti usatu in a lingua inglese, l 'urìggini esattu ùn hè stabbilutu.

Spressione cù u maître "setti"

Micca tutti i populi numarosi à i dicisioni fattu, sempre capaci di tene i nostri prumessi. pirsunalità About vuòti di u pòpulu dice "e sette vènneri di u mese", cum'è i so piani sempri cambiendu. Cunziddiratu dicendu porta na cunnutazzioni negativa.

Ci sò altri virnàculi bè cunnisciutu-cun maître "setti". Span - usata in i vechji misura di lunghizza. Cumenciu si dicìa ca la menti umana hè facili ditarminatu da misurari la secunda di la frunti. Pirciò, putemu diri circa lu genius "locu". Quannu tu di creà una frasa purtatu un sensu pusitivu, ma oghje hè spessu usatu in una manera derogatory.

"Seven di i butteghi" - Stu disignu permette à noi pi discrìviri la spadda d 'una grande famiglia, ch'ella ci spiega u prublemi finanziarii scontru. A parsona chì vole fà sparte incù u statu di felicità, gioia, dice chì ùn ci hè "di più di luna".

Altri esempii di frase cù numari

"L 'uttavu Calendula di u Monde" - una figura bè impiantata-di discursu, di cui genti lingual quandu addiscriviennu qualcosa maravigghiusu, maravigghiusu. Per esempiu, ci pò esse discrivutu comu un suprattuttu òpira di l 'arti. Ùn stò fora l 'usu di disignu in un vina spiritosu. A frasa divinni pupulari, cumpresi in un sensu comicu, quandu à i meravigghi esistenti "ufficiali" di a scrittura mondu sò aghjuntu.

"The nonu Wave" - la caratteristica chì vene à u surf quandu vi tuccherà à dilla à noi circa invincible, forza periculosa. Stu disignu hè cum'è un saccu di scrittori è pueti, à mezu à elli u numaru è Pushkin. Tù dinù ponu imprissioni u talentu scritti Aivazovsky pittura, chì l 'artista apprupriatu un nome simile.

"To get in i dece cima" - una figura di discursu, fattu chì calchissia righjunghji u risultatu Bramati, o nicissariu. Ci sò altri li pruverbi e virnàculi cu li nummari chi hannu significatu. Per esempiu, "un centu di a unu", si pò dì, quandu qualchi casu à succede cù alta prubabilità, solu pò micca succede. U numeru "centu", è prisente in altre collocations. Per esempiu, a supranenza di un individuu nantu à un altru vi dicu, sciffru "dà un centu di punti."

N'idioma cun numari hè necessaria à sapè, com'è si fà u nostru discursu cresce dugnu lu emutivu.

Similar articles

 

 

 

 

Trending Now

 

 

 

 

Newest

Copyright © 2018 co.unansea.com. Theme powered by WordPress.