In inglese: quandu u tempu di utilizà?

Per un principiante chì studia l'inglesi per esse più faciule per navigà in tempu, utiliscia marcadore di u tempu. Eccu i paroli chì in a maiò parte di i casi ci sò usati solu in 1 ora. Pì cunsiderà cum'è marcus com'è l'avverbiu simplice di u tempu prestu è l'avverbiu compostu finu à quì. Chì tempu di utilizà dopu à elli, è cumu si traduzzione di traduzzione di e sentite? Sò quistione sò assai interessanti di a filologia inglese.

L'adopru di quantu in a parolla. Esempii

A unione subalternata quandu in English si riferisce à i sindicati di u tempu, è hè traduciutu cum'è l'espressione russa - "quandu" o "micca più tardi". Questa frase di serviziu hè cunsistenti di 2 parole. L'avverbiu cum'è significa a caratterificazione di u modu di l'azzioni. Adverbe prontuamente traduttu cum'è "prestu".

Certi voti ùn pò micca fà senza esse espressioni in un discursu si dumandemu à qualchissia per fà un travagliu urgente, o quandu si tratta di l'azzioni di una terza persona.

Quandu si andò in casa, u chjamò. "U chjamò à seguità cum'ellu era in casa".

O da a prima persona.

Andaraghju per un caminu. "Vaiu per un caminu quantu finiscinu a mo travagliu".

Ci hè ancu un discursu di parlà cum'è prima ch'è pussibule - u più prestu pussibule. Una unione simule espresioni una dumanda più urgente, o più impurtante, una materia chì deve esse cumpletu urgente.

Azieli acceptable. Unioni di u tempu

Ci hè un propostu chì a prima parte pò cumprà una certa cundizione in u presente, è u secondu eventu in u futuru. E cumu si a sindicazione trà elli si trova, quandu o quandu. Chì tempu d'utilizà: present o futuru? In i sentenzi composti, sempre ci travaglia a regula di l' armonizazioni di u tempu, chì discurbe in più dittori.

In esse sentenzi pudete usà una di e parolle alleati: se, appena chì quandu. Chì ci hè a diffarenza di i sindicati chì parevanu cumprendi a stissa funzione: aprite à u marcu di tempu com'è a cundizione di l'avvenimentu? A diferenza hè chì i valori sò quessi sò sempri diversi. "Se" detti l'opzione di scelta à risponde. L'Unione "dopu" indica l'ordine di l'eventi, ma micca in date specifiche. Ma quantu importa a culpiscenza immediata di a cundizione.

Quandu avemu surtutu u carru, principia a chioviri. - Quandu avemu avutu in u carru, principiava a chjaga.

U cuntestu di a pruposta dà una idea chjaia: a chjesa andò à u listessu minutu chì a ghjente amparò in u carru, ma ùn si sò micca mulluti. Hè in questa cuntestu chì este avverbiu compostu si usa.

Dopu quellu tempu?

Native speakers facenu cunfrontu a definizione di u tempu è spessu omitu l'adverbs chì a determinanu. Ma l'articulu di lingua ùn pò micca capisce e tutte e regule temporale. Per esempiu, cumu si capiscenu: dopu à a parolla "quandu" quandu tempu di utilizà - past, present o future quandu se traduce una frase? "Aghju prestu prestu finu à ch'e tornu stu rapportu d'ayer".

In i sentenzi composti, induve esiste una cundizione di u tempu, utilizamu a regula d'accordu. Sicondu stu regnu grammaticali, dopu chì l'unioni hè messa disprezza, è in seguita, a pena sana hè custruita in un presentu rigalu simpaticu.

Quandu si righjite da u trenu, vi vede a sera. "Appena vèchimu di u trenu, aghju vede a mo sughjura".

A principal parte quì hè - Vi vùagliu sta frasa hè cumpreta in u futuru tensu. È a parte suballegata di a frase hè in u presente.

Ci hè questione quandu a parola hè usata in u tempu passatu. L'azzioni di u subordinatu è a stazione principale sò in u passatu. Ma unu di i manifistazioni anu prestu è servitore cum'è una cundizione per cumprenda a secunna. A past simple si usa per descrizzione d'azzione chì hà digià necessatu anu fin'à u mumentu presentativu di parlà.

Quandu si ghjunghja à a casa, Tom chjamò a picciotta. "Quandu si ne turnonu a casa, Tom chjamò a picciotta.

Quandu l'aghju avutu, cullonu in un taxi è si ne stava. "Appena vultò, piglià un taxi è si ne stava.

In ocasu, ùn aghju vede Dad, finu à ch'e tornu à u Regnu Hall di i domenichi, ma quandu si ghjunghje nantu à a casa. "À volte ùn aghju micca vistu u mo babbu à u domicili à quandu tornu da a cresia, ma finu à ch'e aghju fattu corse in a casa, cumminò à dilli di ciò chì avia avutu u ghjornu prima.

Tutti issiempi anu usatu u tempu "Past simple".

U disignu quandu u tempu perfetta

Ma u tempu perfetta hè stata utilizata per sprimà l'azzione chì hè digià stata addulurata à un tempu clarificatu. Questu averebbe da esse cunsideratu quandu ci hè dubbitu cumu per traduce una sentenza inglesa cu quandu? Chì tempu di utilizà mentre doing this?

Quandu u Passatu Perfect hè formatu hè indicatu in a figura. Schematicamente in tutti i posti perfetti.

Un esempiu hè questu: quandu si hè stata maritata, hè stata fatta. "Quandu hà maritatu, averia subitu u cuntestu.

Avia avutu u spusatu u casatu dissi specifica u tempu passatu Impériale (passata).

Questu ora pò esse chjamatu pre-passatu. U tempu perfettu enfatizeghja u fattu chì l'accionu in a sentenza subordinata hè stata cumpresa prima di l'accionamentu di a parte principale.

Adverbe prontu

Un altru discorsu impurtante in u discorsu (avverbiu) hè prestu, chì pò esse trattatu in una frase in parechji manere, secondu u cuntestu. Dialetti russi sùbitu, tempiu o prontumente - tuttu traduce finu. Questi paroli spinorizatori sò in qualchì tempu chjamati marcatori di u tempu.

Cusì, prestu: chì indicatore hè st'avverbiu? Quandu si riferisce à i dialetti di u tempu, è spessu indicanu chì l'accionu sarà in u futuru. Ma questu ùn specifica micca a data di l'avvenimentu.

U mèdicu sarà prestu quì. "U duttore hà da esse prestu prestu".

Tuttavia, micca sempre a presenza di questa avverbiu rifletti u futuru. Per utilizà u tempu ghjughju, hè megliu di cresce u cuntestu, nantu à u significatu di l'espressione.

Cumu creà una quistione cù questu avverbiu di u tempu? Per a custruzzione di a sentenza interrogative, fate quì. Allora - l'avverbi, dopu allora tutti l'altri membri di a frase.

Quantu avere pò finisce u travagliu? - Cume si pò finisce stu travagliu?

Un avverbi hè un marcatu di quale tempu?

Comu chjamatu, l'avverbi veni usatu prontu per denota diverse caratteristiche di u tempu di l'accionamentu. È ùn ùn ùn sempre espresioni u futuru. Qualessu altru u tempu pò esse usatu? Avemu da scurdà.

Eccu unempiu di parechji dialetti cumprisi cù a palora prontu. Chì tempu in English fa a frasa "quandu ùn hè micca" (cusì prubabile) significate u futuru o u prisenti? Esprissioni Candu u più bonu (u più prestu, u migliore); Or a frasa "pocu dopu"? Tutti issi sforci di parolla deve esse amparati in primu, cum'è chì hè difficiule di capiscenu. Avemu vede esempii:

Ellu truvatu un travagliu pocu dopu a graduazione. - Hà trova un travagliu dopu una graduazione.

Questu ora hè u passatu, è l'avverbiu in questa frase ùn significa micca un futuru possu, ma un pocu tempu, seguitu da un avvenimentu determinatu. In questu casu, prestu quì hè traduttu cum'è immediatamenti dopu .

Cumu cunsulidà a cunniscenza?

Tutti i ghjorni facenu certi attracci simuli nantu à u tema sceltu, hè facilitu d'apre studià qualchì regola complicata. Imaghjate una pocu di sentenza da quandu avete bisognu di usà u marcatu prestu o quandu u più prestu. Chì tempu di utilizà à traduce? Pensate à quessa.

• Quandu si venga scuru, a strada hè vera. - Appena diventa u bughjone, a via sera vacante.
• Cridi finu à quì avete a casa. - Cridi finu à quandu accende in casa.
• Iu veni appena ch'e aghju avutu u tempu liberu. - Cumu ghjunghjite quandu hè un tempu libre.
• Immediatamente dopu avè lugliu a lettera, u spizzò. - Dopu aviri avutu lettu a lettera, i fossi in pezzi.

In ogni modu, in u princìpiu, es necessariu cumprende a grammatica russa. Allora serà più faciule per avè percepitu l'informazione tiurica riguardanti l'armunizazione di u tempu in English. Per esempiu, cumu hè a sentenza cumposta cumpostu? Chì hè u sughjettu è u predikatu in a frase?

In parallel studie grammatica è furmazione, traduzzione di sentenzi, per suttamettivu u parolle anglicanu veramente curtu.