Genre travaglia "Ashik Kerib". "Ashik Kerib": riassuntu

U travagliu "Ashik Kerib" - un racontu Turkish, chi fù scrittu da M. Lermontov, chì ghjera a prima lea in u Caucasus. Fù esiliatu ci in 1937, per u so puema fatali "Morte di un pueta". A so scunfitta, creata stùpidu morte A. S. Pushkina, in cui iddu uccurrenza u web sapè cuspiratrici prufani cù Zar Nicola I. È avà, vivant à l 'Caucasus à mezu à i beddi e muntagne è fiumi, in u tempu muri ch'ellu hè statu u valore lingua lucali. È ùn hè stupente chì avia intesu i antichi liggenna d 'amuri chi sapia u friscalette, Càucasu, lu Mediu Orienti e l' Asia cintrali, iddu ha lassatu primura è ispiratu lu creazione di stu bravu fola.

riassuntu

"Ashik Kerib" accumincia cu lu fattu ca na vota nantu à un tempu vissutu in i cità di Tbilissi una assai riccu marcante Turkish. E nun avìa assai d 'oru. Ma a so ricchezza principale hè a so unica figliola, chjamatu rasprekrasno Magul-Mageri.

Una volta I vistu sta bellezza hè assai poviri viaghjatore Ashik Kerib e subitu cascatu in amore cun ella. Ma era troppu ddu mischinu di s'appoghjanu nant'à una sposa. Però, nun avìa granni e pura lu cori. Si pò ghjucà i frutta e cuntentu in a canzone di anticu guirreri Turkestan.

Speru arrivare a manu di u so figliolu, hà quasi ùn hè micca statu. È per via di sta addivintau assai malatu a lu cori. Allora, un ghjornu, mentre ch'ellu era dormiri sutta la vigna, passata hè Magul-Mageri cù i so amichi cristiana. Unu di i so amichi, santò 'ochji è si messe à svegliammi Ashik Kerib cù e parolle: "Sta c'è tempu a dormiri quandu u vostru gazelle & passa da." U tippu appena Ind'e. E si vinni Magul-Mageri. Ci hè a parrari. Ashik Kerib u so dettu di a so tristezza è amore per ella, assai pintennusi chì u so babbu, ùn avissi a dari lu so 'amata figliola di un poviru vagabunnu. Ma Magul-Mageri dettu chi u so babbu hè assai ricca è Grazii a so d 'oru chi li durerà per dui. Just làssalu dumanda di a so manu. Ma Ashik Kerib hè un ghjovanu fieru è ùn vulianu a allura accuminciò a rispunsevuli u fattu ch'ellu era na vota lu poviru.

trama di sviluppu

Si dà a parolla Magul-Mageri chi pròpiu sette anni vi vuleria attornu a lu munnu e 'acquistà una ricchezza, e poi esse sicuru, vene dopu à a so. E si chistu nun succedi, tandu ch'ellu hè prontu à more in u calda paese disertu di autri. Magul-Mageri appi a 'accordu. Ma ella ci liticava chì s'ellu ùn vultà in lu tempu stabilitu, hà da spusà Kurshud Bey, chì era stata longa courtier so.

E poi vinni Ashik Kerib à a so mamma, è dumandatu a so benedizzione, basgiò a so surella, è manca. Quand'ellu abbandunò a cità, li caught up cu lu baricentru. Era Kurshud Bey, chì ancu vulsutu à viaghjà cù ellu. Ma quannu arrivaru a lu fiume è Ashik Kerib, dropping name i so panni, currì à l 'altru cantu, una latra Kurshud Beg micca natava dopu ad ellu è panni piglianu lu poviru omu cullonu luntanu. Fici sta in ordine per mustrà li cosi Ashik Kerib Magul-Mageri è a so mamma, è thereby fracicume di quelli chì u zitellu affucati. Tuttavia, un omu saggiu-Magul Mageri ùn credi a so storia, e ancora, preferiscu à aspittà di u so amanti.

risultatu

Intantu, u viaghjatore poviru camina à traversu un paese stranu, è populu parravanu di un pezzu di pane. Ma una volta in Khalaf ch'ellu hè furtunatu. Sweet quannu parravanu in u caffè, glurifichendu a so bella Megul-Mageri, si 'ntisi la gran Pasha, chì fù inspirati da u so cantu, e cci invitatu à u so. Da ddu mumentu ogni ghjornu à un frombu d 'oru e argentu. Si messe à campà un piacè è ricca. È forsi si scurdò lu so Megul-Mageri, o forsi micca, ma lu tèrmini ghjunse à compia, è ch'ellu ùn andava à a strada. E Magul-Mageri dicisi à rammintà mmia. Si manda un piattu d'oru cun un mircanti di Tbilissi (in ordine di quaranta cammelli, è 80 schiavi), si iiu a cità urientali e esposi u piattu nantu à vede sinu à voi truvà u so pruprietariu. È u pruprietariu hà trovu. Ashik Kerib vidennu un piattu ricurdatu Megul-Mageri è zasobiralsya urgently la strata. Ma di colpu, I avvisti ch'ellu ùn avè tempu, e fora di la disperazioni e prigheri à Allah vulia Tunica supra lu scogghiu. Ma quandu aghju vistu una maraviglia ciclista à un cavallu biancu, ca dicidi di aiutà ci à tempu è hà forwarded si à i so casi. Comu si girò fora dopu, era una assai Haderiliaz (Georgiy Pobedonosets).

fini filici

Avà, tempu à esse in Tbilissi, Ashik Kerib hè penseru chì ghjente ùn ci avia cridutu quannu si trova fora ch'ellu era in un mumentu arrivanu i cità, è dopu à dui mesi ùn saria abbastanza per ellu pè ottene quì. Allora u cavalieri ci detti un clod di a terra da sottu à i zòcculi di u so cavallu, è disse ch'ellu s'era i so ochji, donna, cecu, è sparì. Quandu Ashik Kerib ghjunse à a so casa, è si hè digià evening, mamma e soru nun era a la casa. lacrimi materna di u so figliolu è cecu di sette anni ùn vede nunda. E donne chì u sughjornu stranieru, ma ùn hà cunnisciutu u Ashik Kerib.

Pùa dumannò a per u mio GaAs, chì stava in u muru. Lassannu a sicurità di muniti d 'oru, si n'andò cù ellu à u matrimoniu. Si gira fora chì Kurshud Bey datu un nozze è hà a maritari Magul-Mageri. Nant'à sta notte, ci hè di esse a so moglia. Ma la càmera idda nun era di piacè. Idda si messe à u riccu Chapra cu amici e tenu in una manu, un pugnale, è à l 'altru una cuppa di poche. Ma quandu i viaghjatore cuminciau a cantari e si messe à dì in a canzone ch'ellu avia vistu, si ricanusciu subitu la vuci di so Ashik Kerib, tagliata à traversu u sipariu e corse à u so figliolu in le so bracce. Surella, virennu tutti sti maravigghiusa evenimenti, è curri, e purtau a so matri. Allora Ashik Kerib à crede tutte e so nuvelle, occhi munciuniatu cecu matri terra, hà vistu subitu u lume è ricunnisciutu u so figliolu.

Genre travaglia "Ashik Kerib"

Bè ciò chì pò avemu diri circa tuttu issu? A bona nutizia hè chì "Ashik Kerib" - un racontu di fata cù un sia felice, induve l 'matri trovu u so figliolu di novu, surella - u fratellu di a sposa - i canadese groom. A Kurshud Bey Ashik Kerib uffertu à spusà la giuvini surella Magul-Mageri, chì ùn menu beddu cà l 'età hè. È tutte e miti di sta bella fola fata addivintò felici in un mumentu. Fata-fola Genre travaglia "Ashik Kerib" parla digià di iddu stissu.

Pigghiannu li basi di stu tipu di racontu, Lermontov entre assai specifichi à i cumpunenti di una fata racontu hè. Ci sò versi pusitivi è i caratteri negativu, dunatori è scrivanu, miràculi e aventure. Lermontov ha mantinutu tutti i favulusi canonichi, è si ne fora maiò cun suttili prodottu gustu salvia "Ashik Kerib". Sta fola fù publicatu dopu à a morti di u pueta in lu libru "Ieri e Oggi" V. A. Sologuba in 1846. Allora hè assai assai interested in la battaglia di la cultura populi Caucasian. Veramenti piaciuti u Genre narrativa facili travaglia "Ashik Kerib", è tandu si fù decisu da traduce lu in diverse lingue: Azerbaijani, armena, di lingua, Kabardian è altri.

"Ashug Gharib"

Genre travaglia "Ashik Kerib" mi pari comu un altru travagliu antichi liggenni Lermontov antichi è miti, chì era tandu assà di. Hè prubabile chì hè un tipu d 'epos Azerbaijani - spiciarmenti l' arti d 'significativu nuvelle epupea. Migrà, "Ashik Kerib" - fata Turkish fola, ogni modu, accussi si difinutu u pueta stessu. È cumenciu, più prubabile, ùn avia lu nomu "Ashug Gharib." A parolla "Ashik ashough" significa "cantante folk,", GaAs - nu strumentu musicali, ma a parolla "Kerib Gharib" s'appronta à "lu poviru, lu stranieri." Mikhail Lermontov "Ashik Kerib" vultò in una bella idea di Russian Letteratura fata-fola, chì à stu ghjornu leghje discinnenti.