Furmazzioni, Lingue
Veni (vinniru, vene) - verbu: u regulamentu, li siquenti sunnu asempî utilizzu e tavule
Alcune parolle inglese copre una larga gamma di valuri. Unu tali esempiu hè u verbu à vene. In Pà ammaistrà 'usu di tutte e scelte è facenu parte di u vostru vucabbulariu attivu, noi ci vole studià issu tema in tecnica.
valori fundamintali è forma verbu vene
ozzione traduzzione Basic: veni, veni, veni, veni.
Esempiu: Cosa ci vo fà si ghjuntu? (Canzone - verbu, chi, comu a parolla Go, significa rule versu lu parraturi, u ritornu!). Translation: Cosa ci vo fà si ghjuntu?
Perciò, u catalogu di i valori di a parolla hè assai dimarchja. In ordine à capisce u sensu di ciò chì hè statu dettu, deve esse spustatu a lu contu di u cuntestu. Quì hè una lista parziale di pussibili ozzione di l 'usu di:
- Veni, dì li tutti i sai circa ellu. - Ebbè, dì li tuttu ciò sai circa ellu.
- U vostru libru ghjunse in utili. - U vostru libru fù ghjustu à tempu.
- I vulete vene in cummedia. - I vulete à agisce.
- A paura fù più ellu. - Iddi maestrata lu scantu.
- Veni à u mo locu à u ghjornu dopu à u dumani. - Veni è vede à mè à u ghjornu dopu à u dumani.
Veni (ghjuntu, vene) - un verbu chì si rifirisci a duchessa è, dunque, a forma di u so usu ùn sò sughjettu à u regula ginirali, è ch'elli basta à sapere.
verbu phrasal
In inglese, certi verbi carattirizzatu da una funzione: in cumminazzioni cu n'avverbiu, o pripusizzioni parolla basi cancia u so significatu. U cumminazzioni favurèvuli sò chjamati phrasal. Ci sò abbastanza cumuna in discursu bassu, è in la littiratura.
Chì l'taliannu lu verbu assuciata incù pripusizzioni.
ghjuntu | circa | succede |
à traversu | scuntrà aspittassila truvà | |
lungo | fala à viaghja | |
di | vai per (calchissia) | |
da a (d ') | appartenant (à mezu) veni da a | |
in | lascita, lascita | |
cumming | carta (di i buttoni), innamurà (di li capiddi) | |
nantu | 1) Quick! Vai! 2) farimi onuri, farimi è crescia. 3) veni, principiatu, impiccà. | |
fora | 1) vai; 2) vai à a stampa, a cumpariri a stampa; 3) a esse dimittutu (di i fiori), fiore; 4) cumpariri viotu (circa acné, rash); 5) fine. | |
fora cù | vene (a durata) | |
più | 1) veni a visita; 2) signore, cover; 3) veni à menti. | |
à | lompi, cost, esse una quantità | |
su | esse u sughjettu di discussione à truvà (u scopu) | |
nantu | veni à menti |
Avà avemu trovu fora chi si prisenta comu verbu phrasal ghjuntu in cumminazzioni cu avverbi.
ghjuntu | ritornu | 1) u ritornu; 2) rammentu. |
da | 1) passà; 2) a avè, arrivare, arrivare. | |
falà | ghjuntu in Francese (da la capitali di l 'borghi, in la pruvincia) | |
falà nantu (supra) | Norina nantu, parte è | |
intornu | vai, talìa |
A aumintari la prubbabbilità di un'antra novu frasi, ma ùn hè micca abbastanza ghjustu di scrive e mimoria. New vucabbulariu avissi divintatu una parte di u vostru vucabbulariu attiva.
esempi di usu
U megliu à amparà nove parolle - cullà incù tutti d 'iddi un parere, è pruvà à presentà novu vucabbulariu in a vostra lingua scritti e parrati.
Li siquenti sunnu asempî di usu cu arcuni di li frasi, sopra.
- Comu ùn hè vinutu circa chi idda si n'andò à campà a China? - Comu ùn hè succede chi idda era andatu a campà a China?
- I ghjunse à traversu certi vechji libri. - I trovu pè uni pochi di vechji libri.
- Veni longu! Iddi sò attesa di noi. - dassiru! Iddi sò attesa di noi.
- Idda vi tornu dumani. - Ci hà da vultà dumani.
- I appi mancu chiddu a fari. Ma di colpu, si ghjuntu nantu à mè chì I appi a jiri di ccà. - I nun lu sacciu chiddu a fari. Ma di colpu, si successa à mè chì vi tuccherà à andà ci.
- I hè suspresu chì un tali quistione fù anch'ella, à u riunioni. - I hè suspresu chì sta quistione di statu discutitu in i riunioni.
- Per piacè, veni intornu è vede à mè. - Per piacè, veni vede à mè.
- I vinutu per elli à ore 12. - I Mulateri Di L'vene dopu à elli à 12 ore.
collocations
Hè tene à mente una funzione di più chì si trova in quasi tutte e lingue. Stu stadda espressione - struttura indivisible, principianu in forma canciari. In certi casi, per capisce u sensu di issu o chì frasa è arquantu difficili. Maiò parti di li sò àrabbi e greci chi vi basta à amparà.
Veni (vinniru, vene) - lu verbu, chì face parte di tanti sprissioni idiumatica. Quì sò qualchi d 'iddi:
- ~ Hè strong - jènnu;
- ~ È vai - marche à e di ddà;
- ~ Cosa pò - accucciavate;
- ~ A cropper - CRASH;
- ~ Unstuck - curanu, chissu addisperu;
- ~ Per passà - ghjughjenu, nenti;
- ~ True - ghjuntu veru, à divintà una rialità;
- ~ Clean - dicu a Crack;
- ~ U Diavule, o soli - sottu à ogni casi, in ogni casu.
Cù tali frase in u so linguàgiu, ricordu chì in u passatu postu veni usatu ghjunse (veni - verbu, si parrava di lu tortu). Per esempiu: Ci vulia passà un esaminazioni. Sfurtunatamente, hà ghjuntu un cropper. - "Ci vulia à piglià l 'esame Sfurtunatamente, hà fiascatu.".
Similar articles
Trending Now