Poesia imágenes: meli Zoila

Heather meli veni cunziddirata un pruduttu per fini. Certi, comu lu appena ch'elli pruvà lu in u gustu, l 'àutri cci pari amaru. In certi paesi, stu meli è assai pupulari, è spertizie billezza di u so gustu. Hè fatta da u nettaru di Ch'u (cherza si). Si pò trova in u tundra, in una furesta pinu u sables e adduma. Heather meli pruduciutu nta l 'Europa è l' Asia, ma 75% di u pruduttu hè fatta in Scozia. Hè assai interessante, hà un gustu bellu, è hà ductility. In idiopathische rheumatoid, asma, bronchite, èni raccumannatu idiopathische sappiutu utilizà un tali ducizza.

Ci hè dinù u versu "Heather Meli". Quissa hè un gran ballata pupulare, scritti torna in 1880 da Robert lingualis. Prodottu custituitu di ondeci s'otava e discrivi la evenimenti di ghjorni persu. U puema hè didicatu à i populi, chi avia statu mosse da u rè di Scozia.

... babbu è figliolu stati scelti da a ghjente, ùn era stata à u so maestà per elli a mostra cumu a priparari l 'vìviri ciavuru dolce, fatti da Zoila. Infelice executions e turture minacciata, chì si scopri u sicretu di u rè. Infine, u vecchiu si scurdaru mai. Ma la virgogna davanti à u figliolu di u babbu, presa daretu. So dumanna a picca, figliolu di u rè, a prima di muriri affucatu, pi nun vidiri a vergogna. U so maestà accordu è lancia lu poviru omu in u mare. In fine, u autore dici lettori chì l 'omu vechju è ùn hè a paura di ùn u focu, ùn turtura, è umrirat sicretu cun ellu. È in lu so core si vi speru chì u so zitellu supravvivi ancora.

Sfurtunatamente, certi parti di l 'ballati stati distrutti. Ma, l 'idea di basi - MEDOVAR heroism, crudeltà è avidità di lu munarca, hè capiscitoghju. "Luca Honey" sparnucciatu intornu à u mondu; prima traduce stu travagliu in Russian Nikolay Chukovsky. Dopu si hè fattu Samuil Marshak. A nova versione hè publicatu in u 1941, hè diventatu una pupulare è cambiarine, è l 'antica simpricimenti rataru nant'à u so inturnianza. Una volta, in lu 1947, SJ Marshak e ntitulatu unu di i so cullezzione - "meli Zoila". Oghje stu puema ch'esamina ogni studiente, ma hè inclusa in u prugrammu è pupulari à mezu à tanti scrittura di stu ghjornu. Lettori ponu sente i versi di stu travagghiu, si misi a musica e feste u populu corsu melodica.

Robert lingualis chiamatu ballata "Galloueyskaya legenda". Stu nomu hè inspiratu da a campagna Galloway in u sud-ovest di Scotland, in u quali l 'auturi li piacia à visita. Stòrici crìdinu ca solu uni pochi di l 'eventi discritta in a ballata, currisponde cù a rialità. Autore fundata solu nant'à una tradizione, si rifirisci a ddu pirìudu di tempu. Si hè dettu chì "Heather Honey" Marshak traduce cusì bè chì, dopu à leghje u prodottu almenu una volta à una vita, una persona cade in amore cun Scozia luntana. Eppo vi vulete pruvà issu pruduttu.

Basatu supra lu puema di u listessu nomu fù anale filmi, crià u parcu in u teatru, criannu cumpunimenti musicali. In cortu, u ballata ùn hà manca qualchissia hà primura.