Parolle paronyms: asempi, lu significatu è utilizzu

À mezu à i libri chì accade in lu discursu e lu assuciati mancanza di cunniscenza di i reguli di vucabbulariu e di significati di e parolle, avissi a amostai Paronyms, vale à dì una situazione induve l 'interlucutori misused in u so discorsu parolla-paronyms. Esempii di issu errore pò trova in u discorsu di ogni di noi. Stu troppu cunsumazione di parolle di modu è mette nantu una maraviglia e cose, pittura, è rinumatu. Evitari sti sbagli m'aiuti a cunniscenza di u sensu di e parolle, oltri un intelligenza di u paronymy fenominu è u so causi.

paronyms

Paronyms - un fenominu linguisticu abbastanza cumuna in u quali dui o di più e parolle sò simile à l 'è si scrivenu à u listessu parti di l' idiomi. À spessu, ste parolle cuntene una radica cumuni, ma i so valori ùn trovu. A situazione in messi in cumunicazione, ch'eddi fussini scritti o orale, cunfusu u sensu di e parolle-paronyms sustituennu una parolla per un altru, chiamatu Paronyms.

Stu errore si lija a lu tipu di vucabbulariu e riguardanti principalmente à u prezzu di a cunniscenza di u valori di certe parolle, li reguli di lu so 'usu in discursu. Tuttavia, in certi casi, porghju un Paronyms usati in la littiratura di criannu paronomasia è Puns.

Paronyms

Lu tèrmini "paronym" vene da duie parolle Grecu: Trends - "vicinu" è ónyma - "nomu". Paronyms e parolle sò simile à sonu, ma micca listessi, spissu cognates. Iddi si scrivenu à u listessu catigurìa grammaticali, chi è, si scrivenu à u listessu parti di parrata, ma in u listessu tempu hannu diffirenti significati di vucabbulariu.

Paronyms micca falconet in lu discursu, comu sta porta solu à una luddie di i prucessi verbali. À spessu paru paronimichnye hè assuciata incù sfarente e parolle. Cusì, un coppiu di "beni-allattò" - "riccu" hè assuciata incù sfarente paroli. cena appruvatu è un zitellu bè-allattò.

Paronyms similàri pò purtari a bœg male, cusì vi deve pagà attenti à u so veru sensu è di sceglie u paru dritta. Pè ci vole à cunnosce u significatu di a parolla. Paronyms pò dinù hannu un significatu e differ solu in culore.

Troppu cunsumazione di e parolle - un errore di vucabbulariu abbastanza cumuna.

In certi casi, paronyms pò agisce sinònimu. Per esempiu, una "blues" è "blues", "ironicu" è "ironicu" (un surrisu, o una Vita), "l '" o "dolce" sonu "patrioti" è "patrioti" attu.

Major gruppi rapprisintatu paronyms aggittivi e verbi, paroli è n'avverbiu menu.

Spissu, vapuri hè furmata sia cù e parolle Russian nativu, per esempiu, "palude" è "squishy" o di listessu incù e parolle pigliati - "vintu" è "annonce".

tippi paronyms

Ci sò parechje Brutt di sti tipi di palori. By origine distinguiri a ràdica, affixal, Histoire parolla-paronyms. Esempii di sti avemu scontru ogni ghjornu.

paronyms Root hannu radiche differente, ma assai simile externally. Per esempiu, "mini" è "escalator", iddi nun hannu na cunnissioni simàntici cumune.

Affiksanye paronyms hannu una radica cumuni, e unitu da una cumuna rilazzioni simàntici, ma hannu significati diffirenti à traversu l 'usu di prifissi è i suffissi. Per esempiu, una "subscriber" - "abbunamentu", "ecunumia" - "ecunumia".

forma Histoire in lu casu quandu u listessu parolla hè pigliatu lingua in modu differente. Cusì, a parolla "pruggettu" amparatu da u latinu ", Project" - da u lingua francese.

piattà dinù paronyms tippi di furmazzioni parolla:

1. differ prifissi:

• Dume - antiche.

2. caratterizata da i suffissi:

• SBUCCIAI - senza ghjudiziu.

3. U mezu hè sfarente, chì hè, cù Derivati e non-fundamentu:

• autizza - età;
• corsica - unità.

Semantical distinguiri paronyms aviri lu stissu valuri, ma diversi sfumaturi di significatu. Per esempiu, i "longa" - "quandu", "vita" - "bassu". piattà dinù paronyms cun cumpritamenti diversi straniere: "Nest" - "Perching", "santa" - "Parade", "lu" - "a francese farce".

paronyms cumunimenti usatu

Nota a paru paronimic più friquintimenti usatu.

Arquantu famosu paru paronimic pò esse cunsidarati com'è a parolla "mette" - "K". Quì si duvia esse ricurdatu chì vi pò mette qualchidunu è vèstinu - qualcosa.

Spessu ci sò pruposte à Paronyms "signature in" e "Signature". Pittura - una lista scritti di qualcosa, pittura murale, intrendu in cartulari. Signature as - hè pirsuna messu à a fine di u nomu di u ducumentu.

U addressee francese e spirisci. Destination - quellu chì hè infurmazione spiccà o di lettera spirisci - la pirsuna mannà.

Arcaismu è anticu. Anticu - tipica di vechji, arcaismu listessu - disused.

Demucrazia è dimucràticu - un altru paru di e parolle. A demucrazia - unu chi si lija a demucrazia. Demucrazia cum'è chiamatu qualcosa caratteristica di a demucrazia.

Un altru grande, coppia, di e parolle - un "simpaticu" è "simpaticu". Animaux - appartèniri o amichi, simpatica bè - fundata nantu amicizia.

Ghjusta è lògica. Romanu - la curretta, è veru, fiducia. A logica - riguardanti la lòggica.

Hè impurtante di pagari attenti à l 'usu di e parolle-paronyms e evitari errori assuciata incù u so usu.

Cuntata di paronymy

U principale raggioni chì fà sbagli in discursu assuciata incù usu paronyms quattru:

1. mancanza di a cunniscenza di u valori di una parolla, o ancu un pocu.

2. U incompetence dû parraturi a chi campu di l 'attività a cui sta parolla si rifirisci.

3. analfabbetismu Divina è mancanza di vucabbulariu.

4. Vita discursu.

paronomasia

Paronomasia - un mezi di valurizà la expressiveness of speech, figura stylistic, chì hè l 'usu dilibbirata di e parolle cunsunanti. Lu cchiù cumunimenti usatu pi criari paronyms paronomasia e parolle. Esempii di issu fenomenu pò esse vistu in sti frasi:

cuntenti a serviri - spanu disg.

Si d'un tippu chì ùn stranu, ma una maraviglia.

Paronomasia - francese pun nascit, a griglia chì sò i lettori cù bona inaspittata linguisticu è un sensu di u spiritu. À u so core hè spessu micca solu u rimore, ma puru l 'armunia significatu. Paronomasia sò usatu comu année à siducia attinzioni lettori ', per esempiu: ". Self-amministrazione, o self-vuluntà"

Advanced

Evitari errore male in u discorsu, vi ponu aduprà la littiratura. So, amparà u paronyms valori ponu aduprà dizionari spertu. Ci sò, in ordine alfabeticu hè datu à a lista di paghje paronymic. In più, ogni parolla in u coppiu hà un significatu vucabbulariu, oltri li siquenti sunnu asempî di usu regulamentaria in lu discursu.

As di oghje, vi ponu aduprà u francese seguenti:

1. "Dictionary di paronyms lingua russa" a cura di np Kolesnikov. Hè statu publicatu in 1971.

2. "paronyms Dictionary di lingua russa", stampatu da O. V. Vishnyaka. U libru hè publicatu in u 1984.

3. In lu 1994, sottu à i editorship di Yu Belchikova è MS Panyusheva scunnisciuti altru "paronyms Dictionary di la lingua russa." Hè statu reissued in u 2007.

Sti libbra m'aiuti voi prènniri cunfidenza cu lu file paronimic basi, u valore di a so parolle hé.

scuperti

Paronyms - e parolle chì sò simile à sonu, ma hannu un significatu simàntici differente. In qualchi situazzioni, si pò agisce sinònimu. Ognunu di noi usa periodically in u so discorsu parolla-paronyms. Esempii di usu: pittura, è rinumatu, à mette nantu à e usavanu.

In un discursu pi evitari l'usu di e parolle non-metamorfosi da paghje paronymic. Avemu deve sceglie quellu chì cunvene la situazioni. usu paronyms metamorfosi - un segnu di prezià è alta cultura of speech.