Nflissioni inglese: lu subtleties di usu di nflissioni

Quelli chì sò à u parcu di a studiari la lingua parrata, à spessu pensu s'ellu vi tocca à sapè nflissioni inglese. A risposta hè pusitivu, cum'è l 'usu currettu di tali catchphrases broadens mudificà u vostru duminiu di intelligenza di interlucutori straneri. A prima cosa vi tuccherà à capisce davanti à voi principiatu studii di stu sughjettu: slang in la lingua inglese - hè ùn hè micca periculu profanity, ma dinù e parolle chì sò usati da populu appartiniri a na certa misteri o gruppu: i studienti, sculari, scinziati urdinatore, musicisti, è cetara è cetara D..

razze discursu Public

In ordine per arrivare nfunnu in la lingua di infurmàticu, hè necessaria à definisce a fonte principale. nflissioni ghjuventù in Inglese, hè furmatu à causa soprattuttu di migrazzioni, music, los, infernu, computerization, frà i gruppi suciali informal e giuvanotte.

Criazzioni tali sprissioni ùn hannu nuddu règuli grammaticali. nflissioni English ricusa pràticu à i normi di lingua. Tuttavia, vi tocca à sapè esattamente quantu è in ciò chì situazzioni avissi a usari na palora. usu dichjarazione di infurmàticu pò causari risati, sbalordimentu o ancu insult in u interlocutore.

infurmàticu partitu grammaticali

Tourist sentu necessità la diffirenza tra lu discursu vivant di purtatori è i reguli di mudellu di babbone a scola. Riduzzione di certe parolle è frase sò dinù cunsideratu element of speech nflissioni.

Guardà qualchi esempii illustrative:
• aller (arricugghiutu) diventa un sona;
• la (la) - Dima;
• I sugnu (sugnu) - peac;
• iè (iè) - Yep (versione American);
• ùn cunnosce (nun sacciu) - dunno;
• parchì (pirchì) - a causa (serve dinù cum'è una parolla indipendente, chì in i mezi Russian "raggiuni");
• équilibrage - sciarriavanu;
• dammit (cortu per i vermi it) - infernu;
• dreamboat - un omu beddu;
• cloche (a versione American di dàrimi) -. «Dammi"

Ci sò e parolle chì sò cum'è un valori lingua standard, e nflissioni. Per esempiu, i sprissioni vi benedica - «I benedica tù" hè acquistatu un significatu novu "esse saluta", ca veni usatu, dopu nveci. Ognunu cunnosce u pelu adjective (frescu, friscura), chì hè oghje dinù traduce a parolle "attaque", "friscura."

cumunicazzioni Business hà u so propriu abbreviations grammaticali, a maiò parti di li sapemu da a scola:
• Mr. - Mr;
• Mrs. - Mrs;
• Dr - Dr;
• eccetra - e accussi su;
• esempiu - p'asempiu.

nflissioni inglese in currispunnenza

À ogni passu di a cumunicazioni nanu sò usate in parechji accurtatoghji scrivennu nflissioni. Andemu esaminà una cunversazione Acronimi uni pochi:

• U (tu) - voi, vi ringraziu.

• Lol (Laughing fora voce) - analogue Russian pò esse cunsideratu u frasa "LOL". Stu abbreviazione vi aghjunghje à a vostra tistimunianza articulu di playfulness e luci-heartedness. Per Lol sustituiri ROFL ddà, chi signìfica ca l 'àutri persona hè significa "chjinatu nantu à u pianu perchè di i risati."

• The cumminazzioni di littri BRB (esse daretu subitu), veni usatu in casi induve tù hannu a jiri partutu à assenza sè stessu, è à stu tempu ùn sarà capaci di risponde.

• G2G (A te a vai - to go) una bona manera di finiscinu cu la cunversazione nanzu, lassannu lu marchio.

• nveci di scriviri un chiuttostu longu à u mio parè, ponu esse tempu emphasize IMO è cuntinuà à scrive u parè.

Sferenze trà l 'inglese e nflissioni americanu

Lu cchiù granni misconception di Tecnica Russian-lingua hè chì ghjente da u UK hè facile à capisce Miricani. Stu ùn hè micca u casu, perchè certe parole in sti dui li nazzioni hannu valuri differente.

Cù u British in stu riguardu, à cumunicà fàcili. Maiò parti di li sò assai genti garbatu è pò esse iniziu cintunari di i tempi di lu nnomu di roba soi, o calcosa chì ùn ancu fattu. Ma s'è vo site in America è sente daretu à l 'parolla dispiaci, nun jri a imprissioni: forsi per voi ci hè una marina di polizia chi hè vuluntaria à scrive fora a pena per ogni occasione.

Guardà u significatu di qualchi sprissioni:

• culo di un ngrisi c'è lu solitu culo di l 'American hè l' "quintu puntu", e la parola, ca si pò chiamari tintu omu;

• pissed - in la US sta parolla chiamatu omu è veru, è in Regnu Unitu - i briaca;

• à shag & in America significa lu verbu "danse", ma s'ellu vi aduprà à l 'Inghilterra à pruvà à vene una ragazza francese a ballari, u cunsequenze ponu esse i più mpruvisa;

• Miricani ave usatu in u sensu littérale - u sangu, in Britain sta parolla à spessu si rifirisci ô com'è "i vermi", "sangu";

• verbu à tavulinu pesante in inglese significa "cultura", ma s'ellu vi dicu in America, a vostra interlucutori vi capisce chì vo vulete cambià lu riscursu di un altru tempu.

A picca minichichje

English slang, frase è e parolle chì sò una parti impurtanti di ogni lingua, vi tocca à sapè, perchè tù risicu ùn capisce la mità di lu dialugu cu vostru interlocutore straneri. Senza a cunniscenza di u discorsu stessu l 'usu di favella è innaccittevuli, perchè analfabbetismu ùn hè micca conducive à infusion, umanu in issu, o chì cumpagnia.

Hè impurtante di sapere chi nflissioni ghjuventù - hè ùn hè micca una Dizionario di sprissioni obscene e lu stile, di sicuru i gruppi suciali. Aduprà ANNULE "samizdat" incù una traduzzione dubitandum ùn hè cunsigliatu. In u mondu di oghje ci sò un gran numaru di dizionari, creatu da linguisti famosu chì diventa leali assistenti di qualchissia chì si voli 'mparari English nflissioni.