Murali di u Fable aiuta à campà!

Da a zitiddina Andemu à caratteri a vita di Krylov. The Fable murali, nuddu d 'iddi, spessu aiuta à noi di capisce u situazzioni a vita, à piglià cuegghiè currettu in un casu difficili. Fable comu tali noi leghje da anni, a scola principiu! È in a nostra memoria di voi ferà u imagini vivi, chì hè ghjuntu à menti, quandu ci hè una situazione "stalemate". Per esempiu, murali Fable ci aiuta à campà! È noi ùn arrivare stancu di Facchinelli stupente u autore travaglia.

primure eterna

Pug sapere calcosa, abbaghjà à l 'elefante, mmatula cunvince à impress un honnête è curaghjosu. E tanti cridite!

Prima di l 'ochji di scimmia, e staffilate ellu, ùn a so micca cunnisciutu in lu cumparisce specchiu.

U lupu Lumbata spiega chì, si dici, ch'ellu era à parimenti solu u fattu chì u lupu si voli manghjà ...

Chì scimia (e chistu è in particulare veru in u nostru ghjornu!), Senza sapiri lu valuri di punti, rumpi nantu a petra!

All di stu - cunnisciutu Fable. A murali di ognunu d 'iddi, comu nu regnu, hè parolla di più Capiente o frasa chì rhymed autore to heighten sapere. Iè, tutti i Fable murali hè longa diventa un "spressione pupulare," comu avemu usatu pi chiamari lu! Krylovskaya parolla malamenti!

Àrcuni critichi dì chì, diri, Ivan Krylov micca scrittu per i zitelli, è u sensu veru di a so favuli, i zitelli ùn si capisce. Ma l 'Fable murali, quasi tutti, hè scritte fora tantu chjaramente chì hè cumuna à tutti, ancu à un zitellu! E appena sintemu: "... u murali di u racontu hè ..." - Krylov significava necessità!

Krylov è Esopu

Krylov prodottu paragunabbili sulu cu l 'òpiri d' cèlibbri scritturi Grecu - Esopu (da l 'sse cose, è si n'andò a frasa "lingua Esopu," a lingua di Santo). Cunfrontu cù u favuli di Esopu, ca campau nti lu VI seculu aC, u Fable Ivana Krylova differente caratteru naziunale caratteri. E storie Krylov masterfully rhymed, pussede frase succinct, chiaramenti ricurdatu u lettori. Per esempiu, Esopu di "A furmicula è scarabeo" è "A furmicula è i cavalletta" Krylov.

'A Napule è a furmicula "è" A furmicula è scarabeo "

So chi hannu a cumuna è cumu differ opare?

Total, senza dùbbitu, u tarrenu. Caratteri suvrapponnu dinù incù iddi. Ma Esopu, scarabeo vi BRECCIATE cun alfabetu e an, a turnu, hè limitatu solu da l 'affirmazioni di vituperiu: ". Sè vo travagliatu, tù ùn avaristi esse à pusà, senza manciari" A pusizioni fabulist Russian assai attaccu cu riguardu à mocassin è parasites, "cusì andà bè, ti ballari!"

Napule è scarabeo cosa simile (prubbabbirmenti lu fattu ca l 'unu e l' àutru - la nsetti), ma u so cumpurtamentu in sta è in un altru casu, i riazzioni nascenu i furmiculi. In u casu di Esopu hè più lenient murali piuttostu vulete fattu simpatia. È in u casu di Krylov, avemu vede un vituperiu direttu è lu disìu di "vai à ballari" senza alcunu simpatia apparenti di i vittimi piena Dragonfly.

In più, u sviluppu di u tarrenu Krylov aiuta ritegnu percene - e comu un Fable hè megliu ricurdatu da arechja! Ali tendini à aduprà imagini naziunale, è u tarrenu à u Fable "realità naziunale", e sta storia, è ancu cresce, ancu weightier.