Corso di lingua stragneri: per trè è quattru contru à

L'idea di insignava à i so zitelli u strangeru in lingua rinumatu divinni pupulari uni pochi dicennii fà è da tandu ùn hà persu u so pertinenza è appellu. Mentri cunvenuta chì u nostru sistemu pedagogica hè unu di i più boni in u mondu sanu, parechji parenti sonnu pi fari l'un zitellu dopu à a scola à una università straneri, o accademia, si lampò quasi a campa mistiche di bedda e parolle: "Harvard", "Cambridge", o "Sorbonne ". In un sensu, ste parolle ponu esse assai fàciule à scrive in picculu littri, cum'è in la lingua russa ch'elli anu acquistatu quasi impurtanza francese nominal di a sucetà, ùn hè disponibile di tutti i Corsi. In principiu, oppunìrisi sta cosa arquantu difficili, picchì l 'Istitutu élève sò rispittati in tanti paesi è sò cunzidiratu lu megghiu quasi in ogni locu. U altra banda, è e pussibilità di fà un sèmplice layman ùn hè micca troppu, tantu, parlà circa educazione u strangeru, anu à spessu in menti u università straniera minuri-cunnisciutu è più semplice u quale a diri pocu di più parenti. In u cuntestu di sta prova vi esse cunsideratu chistu è lu secunnu tipu di lingua italiana - i medii di solitu di università di l 'Europa e' America. So, ciò chì hà l 'parenti deve pensa prima di voi dumandà u vostru zitellu di scrive in una università straneri.

Quandu impurtanti nant'à u locu di studiu, prima di tuttu, hè necessaria à piglià in contu i fattori psiculoghjche: u caratteru scorta di u zitellu e rilazione di famiglia. Per esempiu, certi zitelli, dopu scola à 16-17 anni sò tinuti pirsunalità furmati, chi hannu a so, à spessu sfarente da i vista, female. A so indipendenza, vulintà, è self-canusciri causari na certa distaccu da parenti chì li piace dinù ùn a darimi li cura i zitelli, sapendu chì hanu digià cumuli. un tali sottu pò esse cunsideratu température per affare cucini di i so studii: i studienti di eri ùn arrivare troppu annuiatu a la casa, e subitu 'mparari a truvà assai di pluses in la nova situazioni. Truvà un altru storia se u zitellu hè affettivu à i so parenti, è u so ambiente, è ùn piace a lassari la casa di un longu tempu. Per ellu, un longu studiu u strangeru pò esse un test di custumi, chi si pò facirmenti scanzatu da enrolling in una università in la cità. Cusì, fattori psiculoghjche pò ghjucà rolu di tutti pusitivu è negativu in-longu andà fora per studià.

Un altru puntu impurtante hè a qualità di educazione in differente università è e so spezialità, chi avissi a manera ideali cunfidirazzioni cu la scola, comu puru lu scopi e aspirazioni di i studianti. Scrittura in università straniera sò di solitu purtò nantu u so programma infurmazione hè creatu principalmente per i studienti di u paese. On a unu a manu, è signu chi u prugrammu liceu pò esse un mantinimentu logica di u Curriculum scola straneri. U cuntrariu, hè assai a fait chi insignamentu in un istitutu pedagogica straniera hè rializatu cù u aspittavanu chì i diploma hannu pricisamenti i sapè fà chì sò nicissariu di l 'attività di gestione è di pruduzzioni successu in una data di campagna. Cusì, ci hè bisognu di piglià in contu l 'avvene i piani di i genitori, è u studiente cum'è à u locu di u so avvena prufissiunali. Sè voi u travagliu u strangeru incù genitori in u megliu faci micca, tandu educazione hè megliu à cumprà in ogni universitaria Mosca. educazione tantu, da u locu previstu e so attività prufessiunale deve esse sceltu: in autri paroli, unni studiau - ci sò più è u travagliu.

Unu di l 'argumenti più solu in favuri di na lingua straniera hè cunsideratu à esse un altu livellu di i diploma linguisticu in inglese o di n'àutra lingua straniera - in fatti hè insignatu tutti i sugetti. Chì a l'à pruvà à circà in lu in un antru modu: per esempiu, tutti i Discorsi sò detti in una lingua straniera, u termini d 'embiu di lingua naturale - tuttu chistu, di sicuru, cuntribuisci à diffusion English què. Tuttavia, tene à mente chì a maggiuranza di i visitori à studià u strangeru sà una lingua straniera assai peggiu di u so figliu i studienti di a casa di campagna, chì à spessu attaccaticcia u spettaculu: u ghjustu ùn capisce più di i Discorsi, ch'ellu leghje. Cusì, i studienti ancu cuntinuu solu uni pochi di Corsi di dopu esse in gradu di "inseme" a to English tantu chì ùn hè dunau a lu studiu dî àutri suggetti, forsi mpurtanti di u so avvena mistieru. Tuttavia, fluency in una lingua straniera dà dinù offre vantaghji: per esempiu, ancu s'ella ùn stallà si nantu à una spicialità, pudemu sempre urganizà u so agenzia traduzione, o dà lizioni privati carru.

Voi vi dicu, è quasi tutti l 'aspettu pusitivu di studià u strangeru pò esse pigliata in imbusche, presa in contu i carattari specifichi di a persona è i circustanzi. Tuttavia, unu pò diri cu quasi cumpleta cirtezza chì studià u strangeru hè guasi sempre costa di più - cusì hè u colpu, mentri "jocu valuri la cannila?" Stu, cum'è tuttu altru, ogni omu di sè stessu dicisi in u so propriu.