Aleksandr Poup: una breve biografia di pueta English

Aleksandr Poup - u famosu tradutturi di opiri di Omeru, Inglese, scritturi e pueta chì travaglia in u 18u seculu.

anni adulescente

A ballata da una famiglia abbastanza ricchi Aleksandr Poup hè natu in 1688, in u 21 di maghju. I zitelli è a ghjuventù di u futuru pueta passati in Windsor Forest situatu in San, à chì a so famiglia hà cambiatu u so muvimentatu Londra in 1700. atmosfera campagnolu tranquille cuntribuitu à l 'elaburazioni di Alexander comu na pirsuna.

À la casa Aleksandr Poup ricevutu un 'educazione Decisive, chì u dirittu ellu à cuminciamu a mane pè ottene forti in solcu di a puesia. À una grande puntu, u futuru pueta statu attrattu da a puemi cchiù di Omeru, Milton, Virgil, pieni cù primure eroicu.

Principià carrera littiraria

Like Virgil, letteratura Aleksandr Poup si n'andò à l ' "Pastorale" (1709), è in 1711 trasiu lu pubblicu u puema "An Essay su criticà", in cui, si tense u prutezzione di anticu scrittori appellu à i critichi di oghje cù un appellu di leniency Tolerance è dulcezza. Stu travagliu hè divintatu un tipu di novel di classicisme British di lu pirìudu Rinascimentu.

Da 1712 à 1714 anni, Aleksandr Poup, da a so zitiddina chì avia un crave di l 'epupea è i tendenza spiccatu di sàtira suciali, travagliatu nant'à u puema eroicu-comicu "The râpé di u Lock", chi cu na granni senzu di umuri mustrò una sucità seculari mudernu. Passée dici u racontu di dui famigghi, forti quarreled per via di u fattu chì i giovani Lord jokingly tagghiau una serratura da u so figliolu. Par la via, i nomi di miti di u puema stati chjamati satelliti di u pianeta Uranu: Umbriel, Ariel è Belinda.

Traduzioni alessandro POUPA

By traduire "Iliadi" in inglese alessandro POUPA spintu u so entusiasmu di l 'òpiri d' Omeru, e la risistenza di i so amici cari. Mancanza di cunniscenza di a lingua greca, la mancanza di educazzioni supiriuri hè più cà Guigard da un ternu e capacità di u travagliu hè l 'auturi. Traduttu in 6 volumi in u sensu artisticu hè assai forte è luminosu. u travagliu painstaking stata rinviata per parechji anni, da u 1715 à 1726, è fù purtatu fora ùn sò usati esiste Endecasillabo iambic, o di -. "eroica francese couplet" chì Letteratura inglese hè un novateur.

Duranti li penseri Jacobite in 1715 cascò sottu suspetti Cattòlica Aleksandr Poup hà criticatu Scrittori Whigs di cumunicazioni cù J. Arbuthnot, J .. Agile è altri. Papa fu custrittu in 1716 a terra move cù a so famiglia in Chiswick (vicinu à London), induve un annu appressu intarratu u so babbu. Allora, assemi a so mamma si trasfirìu a Tviknem, si campava in a casa di u fiume, di u Tamigi, è stete sinu à a so morti.

On a prutezzione di sàtira

Da 1722 à 1726 anni, lu Papa, puru unassisted traduttu in inglese, "The Odyssey" e poi cun fervori pigliò su travagghi di Shakespeare, circannu di riscattari a so traduzzioni da vulgarisms stu mondu in u uriginale. In 1733, videndu u lume parechje opere impurtante, frà "The mimetisimu di Horace» (imitazzioni di Horace), difesu sàtira è assai criticatu i puliticanti currutti. Aleksandr Poup - u pueta di u 18u seculu, hà cridutu chì sàtira hà un dirittu à sprimà si liberamente, si cunsidareghja nicissariu. Pirciò, daretu à i sceni un forti pulitici battagghia discorda unpresentable in la famigghia Riali, lu animali di tutte e lu scambiu ghjochi canadese mania pruvò à guarì fissaria. U più famosu di u "mimetisimu" hè u puema "Littra a Dr. Arbuthnot", scritti in lu 1734.

Di 56 anni, digià debuli salute lifelong di lu poeta inglese fù undermined asma e exacerbation di u prucessu di inflammatory in u fegatu. Murìu Aleksandr Poup, quale rimi sò fattu un ternu e cuntribuzione à u sviluppu di a litteratura English è diventa u so patrimoniu hà prezzu, 30 May, 1744.