New a famiglia, dopu u matrimoniu: Sister-- quale hè sta?

Chi muriu davanti u matrimoniu vispu. Scurdatu di u priculu di vestiti, inviti e partitu. Avà principia una nova la vita. Numaru di membri dâ famigghia aumenta. Sè vo vulete una vita di famiglia hè bona, hè necessaria a ricurdari tutti i membri di a famiglia appena-fattu. Per esempiu, Sister-- quale hè sta? Chì a l'à pruvà a cumprènniri induve si n'andò, è chì a parolla di famiglia li sò pretende à esse chjamatu?

Surella-a - quale hè sta?

U novu parenti dopu à u matrimoniu ùn hè facile à capì. Testi, babbu, in liggi, matri-in-lege. Surella-per esempiu, - ghjè a surella di a so moglia. Fratello sole-maritu, sarà chjamata surella-in, chì hè u maritu di a mo surella, moglia di '. Si gira fora, un parente - l '' omi chì altre avia autra soru. Tipicamenti, una famiglia di sureddi trà una bona rilazioni, cusì u so maritu hè megliu à tene li rilazzioni nurmali cu la soru-in, perchè sarà u cunsiglieru principale in parechji prublemi famigliali è scontri. Dunque hè megliu à ricordu chì parolla, ùn hè necessaria à ind'è cunfusioni, dumannannu a surella di a so moglia, "surella-in? Quale hè issu? ".

L'origine di a parolla "Sister-"

Parechje termini denoting del Guercino, chiddu vari dizionari di moderna lingua russa. Arcuni di li capì (in-lege, surella-in-liggi, matri-in-liggi), altri sò falatu in disuse (synovitsa, sestrinich), o aghju suppurtatu qualchi mudificazione sonu. Stu sugettu, per esempiu, e parolle di "Sister-". Pricidenti in lu Slavs urientali pi rifèririsi a lu nomu di la soru di so 'muggheri usatu pi "muti". In la lingua franca lingua Russian a parolla si prununzia un pocu un'antra manera - "svoyachina". In ogni casu, hè chjaru chì l 'urìggini di l' "surella-in" ricoddani à i valori di u pronomi "a so" - chi è, close, nativu. In u XVIesimu seculu, ci hè una trasfurmazioni in u sistemu di n'elimentu di del Guercino in la lingua russa. A partita di a picca e parolle usate, o nezvuchnye Cintamu spariscia da u lingua. Oghji uni pochi ghjente sarà capaci di risponde à a quistione, "surella-a - quale hè stu" frattempu, issa parolla c'è un abbastanza vicinu gradu rapportu. Per quessa, quelli chì l 'omi in u quale e mòglie me soru, sta parolla hè di sapere.

U raportu cù a surella-in

surella di moglia, soprattuttu i maiò, pò trasmèttala la soru minori di a famiglia di a saviezza è boni cunsigghi. In sta volta, fratellanza o di Saluti da a surella-in deve esse fattu cu lu pirìculu u rispettu. Sè li fimmineddi sò nati cù una diffarenza di solu una pochi d'anni dopu à a nascita di i zitelli di u so raportu sarà ancu più vicinu. Famiglie ponu visita evenimenti l'i zitelli, vai à u Parcu, u teatru, o vai à liceo. It succèri dinù chì ci hè cumpetizione trà i sureddi, i so 'maritu hè megliu. Tuttavia, comu na regula ginirali, lutta futura ferma in u quadru di una chiste amichevuli.

cunchiusioni

Cusì, u novu a famiglia, dopu u matrimoniu, ci sò parechji. Hè impurtante di ricordu micca solu tutti i so nomi è scummigghiari chi è ca è chì hè a so rispunsabilità. Avà vi tocca à parlà di modu rigulari i membri di a famiglia appena-fatta cù u New Year, uttavu di marzu, è nant'à u so anniversariu. Surella-a - un parente di un particulare, cusì si avissi a pigghiari la attinzioni massima, pacienza è cura, se vo vulete à salvà u vostru propriu a famiglia.