How to: chiru o chiru?

Dumande curriculum nantu à Internet per qualchì mutivu sò assai cunvinziunali, ùn sò nata, ancu missaghji scandalizatu chì sta ùn hè micca un testu di grammatica, è solu u World Wide Web. Par furtuna, la parti prugrissiva di utilizatori ùn sparte sta vista, è strive di l 'armunia, parti dâ quali pò esse cunsideratu lettera competent. A cosa duru, forsi, a p'utilizzari e parolle. U più impurtante esempiu - una longa dibattiti circa quantu à scrive currettamente: i chiru o chiru. Philologists sempre ùn aghju raghjuntu un aanimi circa la curretta a scrittura di a parolla, ma la vista, nantu à l 'àutru pò esse furmatu da cù l' anàlisi è a logica.

Unni hà u stavėe è quale sò i stavėe?

A forma di u spaziu infurmazione nantu à Internet - issu hè un blog, e curie a so ghjente chjamava u chiru (o chiru). A pupularità di blogging hè a dispunibilità assulutu di stu tipu di creatività, o appena di cumunicà cù u mondu esternu. Ci sò parechje grandi are, pruponi una occasione di tutti quelli chì volenu a hannu li risorsi propriu. Stu hè malgradu i pussibilità di assestu di u so bloggu indipendente nant'à u duminiu seconda-livellu è òspite pagatu.

Un omu chì cunserva un blog, a priscinniri di argumentu, o rimpianu, chiamatu un chiru. By e grande, hè u nomu di ogni utilizatore di a reta, u diariu ilittronica diriggenti, ancu s'ellu si hè purtatu fora solu à riceve u imagini bella, o cullezzioni di barzilletta.

A currezzione a scrittura di e parolle pigliati

In Russian, ci hè una regula sèmplice: e parolle pigliati sò scritti in u stessu modu cum'è lingua urigginali, anchi si, invece di i caratteri latinu usati Cyrillic. Da u lingua inglese ghjunse à noi a parolla blog, oltri a parolla chiru. Sè vo dumandà una sèmplice inglesu, sustituì u littri Russian, tandu u risultatu hè una doppia lettera "G". In i dibattiti nant'à u tema "I Chiru, o chiru" hè largamente basatu nantu à stu duminiu, chì opera in una manera listessu incù u rispettu di tutte e parolle inglese pigliati.

Trà dui vucali cunsunanti hè doppia s'è vo aduprà u cusì-chiamatu "ingovoe" usanu o suffissu "-er". Cusì, da u "bloggu" nome ch'è "blogging" - blogging, è "chiru" - a me, un bloggu Curie. prublemi simili a la lingua Russian ci cù e parolle lucca coppie funiculà: borse è shopping, jogging è du jogging, puru siddu a sti dui casi sunnu varianti abbastanti cumuni cu vapuri, volume cunsunanti. Sicondu u ultrahigh di presenza in u campu di a visione hè varianti, volume principia à parenu dritta.

Philologists upinione

I dibattiti nant'à u urtugrafia curretta oltri: chiru o chiru - pari più ghjusta à affruntà u scopu hè di Philologists. In la lingua russa, sta doppia lettera cunsunanti ùn scuntrà i reguli, tanti linguisti numarosi à i seguenti catina di lòggica.

Sè vo guardà pigliatu solu a parolla "bloggu", u so criaturi deve esse chjamata un "chiru." Sta parolla hè furmata agghiuncennu un suffissu à u parolla piglia in "-er", da omu cù a parolla «purifier». Chì hè, per p'utilizzari parolle "prucissuri" hè aghjuntu solu suffissu chì justifies u sustegnu di u duppia cunsunanti.

détritus upinione

À spessu a curretta a scrittura di a parolla hè verificatu risposta da a cultura di ricerca. Sè u mutore di ricerca "Google" à crià i sistema di a parolla "chiru", chì cade comparatively urigginariu numeru di i risultati di quandu li dumandonu un "chiru." Perciò, a seconda sistemu quistione pruduci dinù, in u quali hè scritta a pagina English parolla chiru, incù Curie prima ligna pigghia lu stissu nomu piattaforma blogging pupulari. U mutore di ricerca "Yandex" reaghjscunu similaire.

More pocu, appena un coppiu di anni fa, u penseru fù ripresa: doppia détritus ricunnisciutu cunsunanti i più pupulari è la megghiu unu. Perchè hè tuttu cusì sfarente? In fatti, tuttu hè sèmplice - nant'à u cumpurtamentu di détritus ricerca micca richiesti utilizatori. About scrivennu "chiru" o "di chiru", "Certificate. Ru" (un portali internet pupulari didicatu à l 'probiu usu di a lingua Russian) nsisti chì u currettu cunzidiratu scriviri una sola lettera "G", puru siddu si in lu corsu di la siti, è doppia cunsunanti ùn sò ricunnisciuti errore seguru.

È chì stipulate dizionari?

Per ragioni di cunfusione, u disputants hannu nuddu modu d'appellu à una dizionari beni-riposu è authoritative - nè Dahl nè Rosenthal ùn hè pussibili à purtà a so cullezzione di parolle, chì divintò parti di u nostru vocabulariu ghjustu una pochi d'anni fà. Sè vo ùn pò apre u francese, induve à amparà a scriviri: "chiru" o "di chiru", cumu hè pussibule di truvà fora, è chì fonte di fidàrisi?

In stu casu, u putere pò esse cunsidarati com'è "Dizionario Russian ortografia", stampatu da V. V. Lopatina, scunnisciuti da i Academy Russian di scienze. Stu publicazione cunsidareghja la curretta a scrittura di "chiru", veni à dì si riferitu è hà una portali "Cartula. Py" mintuatu sopra.

Altrimente u Internet

Forsi lu megghiu di lu mètudu di ascertaining la verità, altrimente fruitless sò nantu à u internet. U prublema hè chì debaters in più casi sò fundate nantu à dui principali argumenti - u so parè, è ligami a fonte pupulari. U benefiziu di l'èsitu ùn hà quellu chì hà una gran quantità di a cunniscenza, è quellu chì sà cumu custruisce la catina a logica più ca. Cum'è un risultatu, u scopu serà micca a grapiri a verità assuluta, è ginnastica di la menti. So chiru o chiru? How to spiigà è à ghjustificà?

A prima hè a capiri ca la frasa "aghju intesu" un argumentu assai debuli, postu chì ghjè un parè particulari. Maiò parti di i fonti usata supratuttu cunta ca lu dirittu di scrìviri tutti u listessu "chiru." Perchè ùn si metti?

linguistics sòffice

Linguistics, comu tali, hè abbastanza sòffice è evolving disciplina. Parolla abbuccari, scambiatu, o ancu perde u so lettere. Cum'è un esempiu di "caffè" perfetta - sta parolla pocu rimpiazzati nati cù maschili in u mediu. Hè accadutu per via di a perdita di cunzunanti a la fini - "kofy" hè veru masculinu, è per un bellu pezzu, dopu a perdita di littri "caffè" ristau attribuiti à u genaru, finu à pocu tempu fà. Tuttavia, azzione sò accelerated avà, cusì la quistioni: "chiru o chiru - quantu à scrive bè?" - confiant, mener, u primu sottu. Stu succèri principalmente per via di a pruprietà di a lingua Russian muti falsi i littri "micca necessariu" o sìllabbi.

In u primu postu si puntanu à mudìfiche di parole sui. In usu, si falsi addattà a logica di a lingua russa. spissu usatu accuratu termine "divintatu Russianized" pi discrìviri stu prucessu.

Cumu hè chi scrissi l 'chiru o chiru?

Nunustanti Assurances da fonte authoritative, abbastanza largu stratu di a sucetà cuntinueghja à aduprà la scrittura cù una doppia lettera "G", di sti pirsuni la quistioni: "chiru o chiru -? Cumu a scriviri" Ci hè solu una risposta. Sti genti cuntinuà à aduprà u "caffè" a lu plurali e in senza prescia pi cummattiri la nova chì seguita. As longu com'è un tali acquistu a norma stabbiluti nun divintatu un frange vechji-stile, sta dimarchja à a scrittura hè accittabbili è ùn circà fora di locu.

A logica quì hè abbastanza sèmplice. Dapoi a parolla "chiru" hè pigliatu in prestu, dopu u modu sèmplice hè micca di fà un colpu si mantene l'usu di inglesu. A surghjente analfabetisimu hè sempre cunsideratu a parolla chiru inglese, tantu stu scrittu ùn pò esse cunsideratu sbagghiatu. S'arricorda, tramindui ozzione sunnu accittabbili di usu, u solu restrizzione hè forsi ferma lu principiu di la criazzioni di lu testu nella cuali hè preziosi à aduprà solu una forma di parolla dubitandum. Eccessione hè a ricerca è articuli, na vota àutra à sceglie a versione dritta è ghjudicherà u èsitu.