E. M. Barras "Three cumpagni". Summariu di u rumanzu

I accuminciò a scrìviri "Three cumpagni" Erih Barras in u 1932. In u 1936, u travagliu hè compiu è u rumanzu publicatu a casa edizione Danese. On a lingua russa hè statu traduttu solu in 1958. A fighjà di u rumanzu "Three cumpagni" (remarque), analisi di u travagliu pò palesani u so prublemi. L'auturi sviluppa in lu tema di l ' "generazioni persa". Spirdi di u passatu cuntinuà à hébété la genti ca passava la guerra, lu restu di la vita.

E. M. Barras "Three cumpagni": riassuntu I - VII teste di

Long fà finìu la guerra (First le Monde). In Germany l 'ecunumìa crisa. È l 'anima, è u destinu di pòpulu vasciu immobbilizzata. Trè amichi à a scola, è tandu à u fronte, - Gottfried Lenz, Robert Lockman, Ottu Koester - u travagliu in u listessu attellu. Iddi sò impegnati in riparà Cars. anniversariu di Rubertu, si gira 30 anni. Si ricorda u so passatu: i so anni, zitellina è a scola, a chjama à a guerra in 1916, inghjulia Koester, a morte di parechji cumpagni. In u 1919 ci hè statu un corpu. Sia amicu Rubertu arristati. Next - Inflation e caristia. Vultà in casa, Robert canciatu diversi mestieri: iddu era prima una studiente, travaglia cum'è un pilotu, tandu u vitturinu, e 'n sècutu compru u so attellu di acconcia vittura. Friends messe i so partenarii. U prufittu è chjuchi, ma permette à campà di più o di menu nurmalmente. Ma u passatu ùn micca chì i so cumpagni. Scurdà ch'elli sò in Martini. Lenz è Kester sò estratti uni pochi di buttigli di rumbu, ma a cilibrari la casa sarà dopu à u travagliu. Friends compru un vechju vittura è dutatu di u so mutore putenti. Trasuti a la "Carla" nantu à a strada di piacè: Skip Cars cari, e poi passari li aghjustò. Quandu amichi si firmau to order cena, ch'elli caccionu un Buick. una vittura passageru hè Patricia Holman. Idda pigghiau parti in una festa cristiana. Robert pigghia lu ammubulata stanzi. Doppu la casa, si nni turnò ddà. À mezu à i so vicini, u conte Orlov, u coppiu Hasse Georg Block, chì ognitantu à divintà un studiente. Ci sò tutti assai differente, ma aiutà iddi comu si po '. Robert invitatu Pat fora à una data. Ci vai a 'na barra. Cunversà cù Pat Robert criscinu solu dopu à una grande numaru di Roma. Si cammina a so casa, e si nni turnaru di Fred, u patrone di u caffè, è si imbriacà di più. Lenz Cristal Pat mandà un mazzulu scusa di rosi. Robert svegli'à è pensa circa la vita. Si conta, comu si ni turnaru da la guerra spugliata a fede u prugettu à chi. Rubertu e Pat trovu dinò. Nantu una strada, desertu, ci so ricìa a caccià. Allora, in u caffè, è truvà Lenz è mandatu inseme in una Parcu svaghi. I dui patroni di attrazioni di Moglie circuli su amatoriale si tace tuttu premi. Friends messu fora di tuttu, fora di lu vinu e tin.

E. M. Barras "Three cumpagni": un riassuntu di l'VIII - XIV teste di

Kester scrissi "Carla" di participà à i razzi. Nunustanti la Baia banter, amici da vince. Inglese bartender Alfonso li invitatu à celebrà sta cosa for free. Rubertu e Pat vai cundanna. Hè a notte cun Lokman. Dapoi i travagli hè strittu. Friends cumprà un tassì à l 'enchères è purtà i passageri à tempu. Pat invitatu Robert à sè stessu. Una volta l 'appartement facìani parte di a so famiglia, è avà si piglia solu dui camari ci. Pat contàt de su sè stessu. Robert capu assai prufittu à venda li rifatta Cadillac errand Blumenthal.

E. M. Barras "Three cumpagni": riassuntu di XV - XXI teste di

Good usure permette Robert à piglià una campagna di dui simani e vai cu Pat u mare. Duranti passatempi, idda addivintò mali. Case messe à spurgare. Dui simani doppu ch'ella hè a lu spitali. Jaffe, ìri Dr. Pat nsisti u più cure in un Sanatorium. Rubertu cci detti un cucciolo, purebred, - un rigalu à u Gustav tassì vitturinu. Passageri, chì hè, è i soldi, è assai pocu. Gustav Robert tiratu i razzi e iddu vinci lu miraculu. Friends prontu a "Carl" di corsa. Iddi macari cunquistata da i fratelli vittura 4 chì era un accidente, ma repairable. Robert va à Pat l'per una settimana in a muntagna.

E. M. Barras "Three cumpagni": un riassuntu di u XXII - XXVIII teste di

Robert ritornu in casa, è ci hè una nova priculu. U pruprietariu di una macchina ruttu n'andò bancarutta è tuttu u so bè si n'andò sottu u marteddu. Cumpresi sta vittura. E dipoi ch'ellu ùn fù capital, è i so cumpagni finanza di amichi dariti nunda. A so vendita dinù misa di enchères. Pat fù numinatu etichettatura restu. Robert addispiratu bastanza. A musica a cità. Lenz avia iutu ci in la matina, e ancora nun ha ritornu. Ottu è Robert trova. At un rallye in favore di un ghjovanu incù slogan nazzista. Quandu amichi vai, cumparisci un trattu quattru chiaru, unu di li tira e cci ammazzannu Lenz. Alphonse chjamatu à aiutà à a ricerca di i Bastard. È ellu è tumbessi trova. Kester è Robert vai à una Sanatorium. Pat scunnisciuti un caminu, ma hè micca megliu. Idda lu sapi stu, è amichi sacciu, ma ognunu hè mutu. Nantu à a morti di Lenz ch'ella ùn dicu. Kester lassa, e Rubertu lassatu cu Pat. Ci voli à essa cuntenti almenu in u tempu vacanti. In marzu, in a muntagna si messe collapses. Pat si peggiu, ùn pò lascià. Idda murìu prima arba. Si n'andò agonizingly difficiule. Pat evitari la manu di Rubertu, ma ùn hà cunnisciutu. Un novu ghjornu vinarà senza lu.