Shpilman Vladislav: lu granni Pianist cù un destinu difficiule

Quantu miseria pò una persona fà? Quissa hè una quistioni Linguistics, ma Shpilman Vladislav u so esempiu persunale schiarisci chi sta pirsuna eni capaci di tantu, in particulare sottu u techju di stirminiu. I ricordi di issu omu era una vera eye-jarre di trasmetta.

A vita prima di la guerra

About Spielmann zitiddina, pocu hè cunnisciutu. Future gran Pianist hè natu in una famiglia Jewish in Sosnowiec Samuel e Eduardo Spielmann. U coppiu era quattru zitelli - dui picciotti, e comu tanti fimmini. About a famiglia di l 'avvene cumpusituri, pocu hè cunnisciutu, ma, comu tanti ebbrei di Varsavia, eranu membri di a burghisia.

Valois Szpilman, quale biografia duranti l 'occupazzioni da nazzisti Tedesco in Polonia hè un esempiu di curaggiu di tanti pirsuni n tuttu lu munnu e studiau pressu l' Univirsitati Music di Chopin in la scola alessandro Mihalovskogo. Iddu poi vinciu un management à studià in u Berlin Music Academy, ma in 1933 u nazzisti tedesco vinniru a lu putiri e inceneritore talentu fu custrittu a turnari 'ncasa di la Pulonia.

Shpilman Vladislav nanzu guerra travagliatu in u capitale impastughjata in radiu e scriviri diversi cumpunimenti è musica di filmi. A cumpusituri di talentu è Pianist sappiutu dà qualchi cuncerti cù violinists bè cunnisciutu-di ddu piriudu - Schering Gimpel è altri.

Secunna Guerra Munniali

Nunustanti lu fattu ca la nazzisti stati digià cumplettamente direttu in Germany, ghjente urdinaria pinsatu chì Hitler accapari lu "vecchiu l 'Europa". A prima bumbardamentu aghjustò Pianist durante u dopu fiche u radiu. Shpilman Vladislav ricusatu di lascià a so casa, nunustanti lu disideriu di l 'autri membri dâ famigghia.

Issi evenimenti hè accadutu 23 October, 1939, e quattru jorna doppu, e truppe francese occupatu dâ Pulonia. Family Wladek, dì la cusì-chiamatu pòpulu vicinu a iddu, sperandu ca la guerra, ùn durerà tantu. I so brami era micca à vene è veru. Ghjudei Most Polacco furunu l 'nazzisti: qualchissia avia appena tombu, qualchi turturati à a morte in campi di cuncentrazione. All famiglia Spielmann fù deported à Treblinka. Ci si compii u so viaghju tirrenu. U listessu distinu statu preparatu per i Pianist bè cunnisciutu-e cumpusituri, ma fù salvu da pupularità.

U casu à a stazione

At a stazione, a ghjente di i Ghjudei trovu u so paisani Ma u travagliu, è u cacciati fora di a ghjente. Shpilman Vladislav arristai sulu. Travaglia nantu à i siti custruzzione in lu Russian è miracolosamente si fujeru uni pochi tempi a cura di modu regulare di i Ghjudei. In lu 1943, iddu scappò da u Russian è si n'andò à circà aiutu da amichi.

Di sicuru, à ringrazià à a famosa Pianist avutu assai di amici e appassiunati di u so talentu, ca arristau a Varsavia, è aiutò Vladislav. Great 'aiutu di li granni cantanti avìa a famiglia Bogutskaya: u sicretu per un longu tempu à la campagna di u capitali, sperava di una vittoria prestu nantu à u nazzisti. U guerrillas sò prontu à l 'assartò Varsavia, contru à i tedeschi.

At lu tempu di l 'assartò Valois Szpilman, un Pianist è na pirsuna famosu in Polonia, puis invarmichiti up in u granaghju, in u Studio di unu di i casi in u centru. Quandu l 'nazzisti brusgiatu à u palazzu, si dicideru a prènniri abbilinatu da bere, una amara dormu,: ma ùn more. Dopu à a Varsavia, Uprising, Vladek statu unu di li picca genti lassò vivi.

À truvà almenu qualchi manciari, si dicideru a nesciri fora di a so riparu Rovinato, è si n'andò à u spitali. U so prossimu stava hè la villa, abbandonato.

Quale hè Wilm Hosenfeld?

At villa, una volta riccu è avà ruvinatu Szpilman vissutu per qualchì tempu in u granaghju. Ma quandu, un ghjornu a dicisioni di fala in la casa di a ricerca di qualchi food, aghju vistu un ufficiale inglese ci. Era Vilgelm Hozenfeld, turnò a inspect u bastimentu, ci era prevista à Piatra u sediu di difisa Gestapo di Varsavia.

Quannu vitti un omu Emaciated, un ufficiale inglese dumandatu quale ellu era. Spielmann dettu ch'ellu era Pianist. In la stanza era un grand piano, un Vladislav tedesco dumandatu à ghjucà calcosa. Great Pianist pusò à u piano, per a prima volta in anni, dui è una mità di a guerra, è hà avutu un bastian da Chopin.

U cinturione cunsigliatu Shpilmanu Vladislavu ammucciari arechja. Nsemmula custruitu una notte, di un Pianist sottu à u tettu. U cinturione purtatu u Ghjudeu chiddha stissa viveri è panni callu. Quandu e truppe inglese sottu pressione da alliati è Russian accuminciò a pi da a Varsavia, una marina purtatu Shpilmanu Vladislavu pastranu armata è i prudutti. À u momentu di spiccàvanu Pianist hà chjamatu u so nome, ma hè a paura di dumandà u nomu di a so saviour.

U destinu di Wilm Hosenfeld, ca duranti la guerra, salvatu un pocu duzina Ghjudei chì fù cunnisciuta per u so diari info e littri. Iddu murìu a un campu Suviètica, dopu à l 'terribbili zuttata a lu 1952. Spielmann, in a cumpetizione di tutti i so sforzi, hè capace à aiutà i so rescuer.

"The Varsavia Agenda» Vladislava Shpilmana

Dopu à a guerra, u gran Pianist misi nta na diprissioni prulungati, si 'ntisi di cuscenza di a morte di i so parenti, frati e soru. Friends cunsigliatu Vladislav trasfiriri tutti i ricordi su carta, e unburden elli stessi.

In u 1946, mimorii l'Pianist stati publicati in Polonia chjamatu "The Death di a cità." A forza post-guerra hà cambiatu assai facts, in u so mimorii Pianist, cumprisu lu fattu ca lu so rescuer hè un tedesco. Cum'è un risultatu, u libru fu canciatu.

In lu 1998 pubbricau a so mimorii I. reissue di u gran Pianist. U libru ricevutu gran appruvazzioni e ha statu traduttu in parechje lingue. In 2002, u famosu film director Roman Polanski cussa basatu nant'à stu libru un spettaculu è Addulurata striduli film "The campane."