Littirariu "in bona chì ogni prezzu": u significatu è li siquenti sunnu asempî

Quandu una persona hè cosa assai voli, si conta subitu littirariu "à chì qualunque u costu," è a so anima hè vinnini più cumplettamente retta a brama di pusessu. Oghje avemu da dumandassi u significatu di l 'esprissioni, è illustrate lu cu li siquenti sunnu asempî.

valore

Capitu cuntenutu phraseologism ùn hè micca troppu difficiule quandu una persona dice "aghju a accord si à ogni costu chi" The cunchiùdiri quì hè: a pietà senza sforzu, di sicuru, in ogni cunnizzioni. In autri paroli, i variazioni sò varii, ma u sensu, avemu raggiunari, hè chjaru.

Per esempiu, si na pirsuna dici, "U veru fà, è I Mulateri Di L'tèniti à pacà u prezzu." U sensu quì hè sèmplice: ùn rigrettu, appena si vutau comu ti dumandu. A persona in stu casu, ancora, ciò chì hè d'u colpu, a cosa principali - arrivare ciò chì vo vulete. canzona Epochal Bulat Okudzhava circa la vittoria troppu, si rifirisci a sta sprissioni. A canzona fù prisintata à dà tuttu ciò chì hè à vince. Hè facile à vede u cunnissioni tra li dui sprissioni.

Adverbe "esti", "necessariu" e idioma

Dapoi frasa durevule di solitu Jè n'avverbiu, hè necessaria à analizà è a dimustrari chi linguaggiu assai più emutivu. Compare dui disegni: "aghju bellu cumprà issu libru", o "I bisognu pè ottene una copia di stu libru a chi nuddu àutru chiddu!". Ogni dialettu in fondo di stu figurarsi hè ochji sluggish AGG, è collocations expressiveness assai di più. Quandu una persona sente lu linguaggiu "à chì qualunque u costu," si capisce chì si hè digià pigliata una seria turnu.

À illustrate l 'esprissioni, avemu persu a lu casu veru. Dopu a vendita accuminzau Megane 5 ghjocu, populu hà u dirittu à tengu in metallo longa pè ottene a prima uccasione à cumprà un novu pruduttu. È un omu chì ùn hà ritrovu una cunsumanu copia-scàccia u carrughju à i patroni cuntenti.

S'è no vultà à u tema di a nostra cunversazione, si nesci a siguenti: quandu una parsona hè à pusà nantu à u lettu, videndu pubblicita lu jocu è pensanu chì, "I deve sicuru ricevu" - hè una cosa. Ma si pò pinsà, "I hannu a ricevu a ogni costu, in chì tuttu ciò chì u costu!" Stu significa ch'ellu hè prontu à piglià si, ancu à u francese passer-da. In autri paroli, lu linguaggiu "à chì qualunque u costu," duna lu obligu di sentimenti chì cumandatu da l 'omu cu lu emuzioni ponu esse sia u pusitivu o di nigativu, cum'è i nobili è bassu. Di sicuru, contru à stu fondo, chì i soli avverbio discolored.

Kinoprimer è sprissioni stadda

Giniralmenti, passione è brama forti pèssimi. E si ci ricìa micca solu u Cristianesimu, ma dinù una cosita simprici e elementari, comu "Clicca: cuntrollu di luntani di a vita" (2006). L'eroe di u film - l 'architettu Maykl Nyuman stà solu passioni: à custruì un brillanti carriera in chi, però, unni travaglia. Dunque ci hè nunda di stupente in lu fattu ca si pigghia un Pranzo di famiglia cù a mo parenti nant'à a duminicata cum'è un hindrance. E poi unu micca cusì fina a jornu, u filu custì "squander" tuttu in a vita hè distracting à righjunghja infini u scopu Bramati - a divintari un ginirali. Michael va à un cuntrollu di luntani magicu chì hè in gradu di gestì a vita comu siddu era statu incisu nantu à u discu, o l 'videotape.

I hannu a diri ca lu spirimentu n'andò un calmu situazione sfarente di l 'architettu ambiziosu spetta. Dopu à veghjanu da u film, lu litturi vi tumbà dinò dui acelli cù una petra: nantu a una manu, a perdiri tìampu un leghje quì u materiale è capisce u cuntinutu chì n'idioma "à chì tuttu ciò hè" un cuteddu, e su 'altra manu, addiventa cunfusione per ellu a vulete calcosa troppu ùn hè micca necessariu, perchè in u laziu hè un duminiu di attizzava.