Sò vi mai intesu di "alarme Buchenwald"? lyrics, a so musica hè tantu piercing, chì ùn pò lascia primura micca una sola parsona pensa e sèntinu. Ancu u populu più induriti sera, à sente à u prodottu scritti nantu à u ghjornu intrata in Buchenwald memoriale di vittimi di la guerra. Paroles Music e pòrtanu dapoi u rumble francese di u campanile di memoriale, pittatu tirribili images di atrucità nazzista è l 'imagine di turturati o lampati vivi da populu. Pochi di ghjente a sapiri ca lu cantu, chì hè divintatu un munumentu culturale di i vittimi di lu fascismu, in fatti, hè dinù un munumentu à i Sottement partitu. Lyrics to the song "alarme Buchenwald" scrissi veteran Alexander Sobolev, ma ancu parechji artisti ancora nun sacciu.
"Alarme Buchenwald". storia
In l 'istati di lu 1958 la torre, fù apertu in Buchenwald. Bell, muntatu, cima di u so, a so specie statu sempri ricurdata di i vittimi di nucenza di prigiuneri Buchenwald. Nantu à sente sta nutizia, Sobolev, chì travaglia à qualchì tempu in u ghjurnale picculu-circulazioni, scrisse un puema chì cuminciò cù la linia: "People di u mondu, addritta di un minutu," linia tagliato, imagini vivi toccu l 'anima di tutti quelli chì anu intesu sta puema. Dopu à un tempu, u pueta sèmplice-arachide pigliò u so travagliu à u ghjurnale "Pravda". Ma ... ùn ci hè ancu si messe à leghje lu. Altronde ci eranu dui mutivi. A prima - i non-partisanships di Sobolev. Seconda - a so naziunalità. Lisandru hè un furasteru. Senza leghje, scrittore in capu tagliatu puisia e li jetta di l 'auturi. Ma l 'anzianu suldatu diffirìanu maravigghiusu pirsiviranza. Andò à a guerra, accussì lu furore partitu burucrazzìa ùn hè paura. Qualchi ghjorni dopu Sobolev pigghiò lu "alarme Buchenwald" in ghjurnale "trud". Stu edizione hè publicatu è a creatività ùn sò i membri di u partitu, accussì lu novu rimi accettatu. A legs Sobolev si ancu di più: mandò u testu di lu famusu cumpusituri Vano Muradeli. Scunvurgiuta filu sèmplice, ma emutivu pueta si jìu subitu i rimi a musica. U travagliu nantu à u pruduttu, u cantanti briunò. So u populu corsu "alarme Buchenwald" hè natu. Ma la nascita di ùn dì a vita. U listessu mpiatuzzi da lu Partitu Cumunista, andendu in u Radio All-Union, hà cridutu chì a puisia - ùn hè a puesia à tutti, è à piccu Sottement. "Alarme Buchenwald" vinni rifiuta. Però, l 'auturi di e parolle pensalla cù una nova canzona di u Cumitatu Centrale di Komsomol. Ci sulu pi un ripirtoriu di u coru studiente, vai a lu Festival le Monde Jugend. Hè in u "alarme Buchenwald" Vienna da i primi tempi, aghju fattu migghiara di pirsuni sera. Qualchi ghjorni dopu u populu corsu statu traduttu in parechje lingue, parravanu di tuttu u munnu. Ma davanti à u populu corsu Russian I ùn truvà una Piazza. Dopu à u so longu cunzidiratu impractical di tuttu u listessu mutivu: non-partisanships è i naziunalità di l 'auturi. Solu dopu à l 'ducumintariu "ventu Spring più di Vienna" hè una canzona da u principiu di a marcia triumphant di Russia. Ma ... micca subbitu durante u so spettaculu micca statu mintuatu da u autore di rimi. Assai genti cridite sempre chi u pruduttu hè cumplettamente appartenant Vano Muradeli. Certu, ùn tassa, assummava a cintinara di migghiara, o certificatu pruprietà Alexander Sobolev micca ricevutu. Campava à a caserna, travaglia in una usina. Prupòsitu di lu so 'rolu in creendu u populu corsu "alarme Buchenwald" u publicu fù cunnisciutu una pochi d'anni fà.
Ma nè in SPEECHES, o di Wikipedia, o in altri cartulari, chjamatu Sobolev ci ancora.